Фильм "Легенда о героях Кондора: Величайший герой" переносит зрителей в начало XIII века, когда имя Го Цзина, сына павшего героя, становится символом стойкости. Выросший среди монголов, он решает вернуться в родные земли, чтобы изучать боевые искусства и найти свое призвание. В центре событий — его встреча с Хуан Жун, дочерью предводителя клана, с которой у него завязываются романтические отношения, но недоразумение приводит к их разлуке. Хуан Жун, стремясь спасти Го от злого мастера, желающего заполучить свиток с тайным знанием, оказывается в лагере монголов, скрывая свою истинную личность. Фильм полон приключений, борьбы за справедливость и поисков любви на фоне исторических конфликтов.